Pleurer pour Fisher, penser pour Dybman...

Par HONTARREDEpascal – le 10/02/08 à 09h19Divers

Telle est la traduction néerlandais-français par logiciel du titre de la chronique de Ton Sijbrands dans le journal De Volskrant du samedi 2 février :
http://laatste.info/bb/viewtopic.phpt=1769&postdays=0&postorder=asc&start=1410
Sibrands propose la partie Korkov-Dybman URSS 1981.
Dans la chronique du 10 février, il nous propose la partie Dybman-Tsipes URSS 1981 :
http://laatste.info/bb/viewtopic.php?t=1769&postdays=0&postorder=asc&start=1425
Fisher était considéré comme un génie aux Echecs.
Sijbrands reconnaissait que Dybman l'était aux Dames.

Réponses (3)

Par andrei7 – le 10/02/08 à 09h36

qu'est devenu Dibman ? est il décédé ?

Par HONTARREDEpascal – le 10/02/08 à 09h48

Dybman ne dispute plus de compétition.
Le génie de Fisher aux échecs fait penser à Sijbrands au génie de Dybman aux dames.

Par G Taillandier – le 10/02/08 à 18h01

Sauf erreur, Sijbrans avait repris la compétition à la fin des 80's dans l'espoir de jouer Dybman.