traduction
Par F Voland
– le 05/04/07
à 18h53
– Divers
Bonsoir,
S'il vous plaît,si vous êtes néerlandophone, pourriez-vous me donner une traduction du texte qui suit:"Het speeltempo is 2 uur voor 50 zetten, vervolgens 1 uur voor 25 zetten en vervolgens 20 seconden per zet."
Merci bien
FV
Réponses
(3)
Par Nicolas Guibert
– le 05/04/07
à 18h57
"Het speeltempo is 2 uur voor 50 zetten, vervolgens 1 uur voor 25 zetten en vervolgens 20 seconden per zet."
Le temps de jeu est de 2 heures pour 50 coups, suivi d'une heure pour 25 coups et suivi de 20 secondes par coup.
Amitiés.
Par F Voland
– le 05/04/07
à 19h09
Bonsoir,
Merci bien
FV
Par F Voland
– le 05/04/07
à 19h20
Bonsoir,
Est-ce la première fois que l'on joue des compétitions de haut niveau avec des cadences différentes pour les tranches de 25 coups qui suivent le 50e temps?
Le mot du président